2026-10-062026-10-062024-11-06RODRIGUES, Fábio Augusto Teixeira. A Constituição arquitetônica de um intérprete de libras LGBTIA+ na Educação de pessoas surdas: a transgressão como ato ético. Orientador: José Anchieta de Oliveira Bentes. 2024. 121f. Dissertação (Mestrado em Educação)- Centro de Ciências Sociais e Educação, Universidade do Estado do Pará, Belém, 2024.https://portaldaposgraduacao.uepa.br/handle/riuepa/319AbertoIntérpretes de libras LGBTIADocumentos oficiaisPerformatividades de gêneroTensõesArquitetônicaLGBTIA+ brazilian sign language interpretersOfficial documentsGender performativitiesTensionsArchitectonicDissertaçãoCiências HumanasWhen it comes to the education of deaf people, one of the important aspects is accessibility, which is related to the Brazilian Sign Language (Libras) interpreter. Due to the historical constitution of this profession, some rules were being assimilated, although they do not contemplate plurality. In this context, what stands out is what has become known as the “code of ethics”, which establishes the conditions of action, specifically the premise of neutrality during work. In view of this, there is the following question-problem: given that the official discourse, assimilated by manuals and associations advocates the dissociation of body and professional practice, how does the architectonic constitution of the LGBTIA+ Brazilian Sign Language interpreter occur? This research aims to analyze the architectonic constitution of the LGBTIA+ Brazilian Sign Language interpreter in the education of deaf people. The theoretical-methodological contribution is based on the Philosophy of the Act, by Mikhail Bakhtin ([1920-1924] 2017), and on the Queer theory, by Judith Butler ([1990] 2003, 2022). Regarding the collection of utterances, a consultation was carried out in the documents of the Ministry of Education and the Brazilian Federation of Associations of Professional Translators and Interpreters and s Brazilian Sign Language Guide-Interpreters, specifically the code of ethics. In addition, a semi-structured interview was used and conducted with one participant. The research results indicate the position of the Brazilian Sign Language interpretation profession constituted by a discourse of maintenance of compulsory heterosexuality, materialized by the discourse of a supposed impersonality in the professional exercise. Thus, the intersubjective constitution of the Brazilian Sign Language interpreter is concluded with an emphasis on a notion of neutrality/impersonality, which comes from a Christian-evangelical discourse, characterized, in terms of gender/sexuality, by limiting performativities. It also points to the responsible act of the participant, based on the transgressive and conscious exercise of a concrete professional action, in which he acts by mobilizing all the values that constitute him, in order to constitute an architectonic of the act and in tension with the official discourse, incorporated in the official documents.PPGED - Saberes culturais e educação na Amazônia